<link href="assets/fonts/roboto/roboto.css" rel="stylesheet">
decodl.com

الاثنين 21 ديسمبر 2026

يلدا، أطول ليلة

يلدا (شب يلدا) احتفال فارسي بانقلاب الشتاء. مرّر الصفحة فتطول الليلة: يرتفع القمر، وتنفتح رمانة، ويقرأ لك حافظ فألك. ابحث عن صور ومتجهات وملصقات يلدا ونزّل الملف الأصلي من مواقع الستوك.

تُظلم السماء ببطء

يلدا هي آخر ليالي الخريف وأطولها. مرّر الصفحة لأسفل وشاهد السماء تظلم.

الغروب

الشمس ترحل مبكرًا

في آخر مساء من شهر آذر تغرب الشمس مبكرًا خلف الأسطح وتكتسي السماء ألوان الغسق.

ابحث عن “غروب الشتاء”

حلول الليل

النجوم الأولى

تظلم السماء وتظهر النجوم واحدة تلو الأخرى؛ وخلف النوافذ تُضاء المصابيح.

ابحث عن “ليل الشتاء”

ما هي يلدا؟

يلدا هي آخر ليلة من الخريف في التقويم الفارسي وأطول ليلة في السنة، بين آخر يوم من آذر وأول يوم من دي. ومن هذه الليلة تبدأ الأيام بالطول، ولهذا اعتُبرت منذ القدم ليلة ميلاد الشمس من جديد.

يسهر الإيرانيون هذه الليلة معًا. وتضم مائدة يلدا الرمان الأحمر والبطيخ والمكسرات والكاكا والشموع؛ ويحكي الكبار الحكايات، وتُقرأ الشاهنامه بصوت عالٍ، ويأخذ كل واحد فألًا من أشعار حافظ.

هذه السنة
الاثنين 21 ديسمبر 2026 (30 آذر 1405)
وتسمى أيضًا
ليلة الأربعين، بداية الأيام الأربعين الأشد بردًا في الشتاء
الكلمة
كلمة سريانية تعني «الميلاد»

ابحث في مائدة يلدا

كل ما على المائدة بحث جاهز. اضغط على أحدها لترى ما لدى مواقع الستوك.

الرمان، حبة حبة

اكسر رمانة فتتناثر بذورها الحمراء على المائدة. ابدأ تصاميم يلدا بهذه الأبحاث:

فأل حافظ

من عادات يلدا: تمنَّ أمنية، وافتح ديوان حافظ، واقرأ البيت الذي يظهر لك. هنا ست أوراق مغلقة؛ افتح واحدة. يبقى البيت بالفارسية مع خلاصة موجزة بالعربية.

لم تفتح أي ورقة بعد.

الأبيات من ديوان حافظ الشيرازي، الشاعر الفارسي من القرن الرابع عشر. والخلاصات العربية كُتبت لهذه الصفحة.

ساعة بساعة، حتى الفجر

يلدا ليلة كاملة، لا لحظة واحدة. تابعها إلى أسفل؛ ولكل محطة بحث جاهز.

  1. أول المساء

    معًا

    يجتمع الأهل والأصدقاء في بيت الجدين.

    ابحث عن “لمة عائلية”
  2. العشاء

    مائدة يلدا

    تُفرش المائدة بقماش الترمه وتُوضع عليها الشموع وأطباق الفاكهة.

    ابحث عن “مائدة يلدا”
  3. بعد العشاء

    الرمان والبطيخ

    الفاكهة الحمراء تذكّر بلون الشروق؛ ويؤكل البطيخ ليبقى المرء بصحة جيدة طوال الشتاء.

    ابحث عن “فاكهة الشتاء”
  4. بعد قليل

    فأل حافظ

    يفتح أحدهم الديوان ويقرأ بيتًا لكل ضيف.

    ابحث عن “شعر حافظ”
  5. في وقت متأخر

    قراءة الشاهنامه

    تُقرأ بصوت عالٍ حكايات رستم وسهراب وسياوش.

    ابحث عن “الشاهنامه”
  6. قرابة منتصف الليل

    حكايات الكبار

    يروي الكبار حكايات قديمة بينما يصغي الأطفال تحت الكرسي.

    ابحث عن “رواية الحكايات”
  7. منتصف الليل

    سماء مرصعة بالنجوم

    مضى نصف أطول ليلة؛ والقمر والنجوم يملآن النافذة.

    ابحث عن “سماء ليلية مرصعة بالنجوم”
  8. الفجر

    تولد الشمس

    ينتهي الليل وتعود الشمس؛ ومن الغد يطول كل يوم قليلًا.

    ابحث عن “شروق الشمس”

صمّم ملصق يلدا الخاص بك

لملصق أو بطاقة تهنئة أو ستوري، ابدأ من هذه الأنماط والأبحاث.

نزّل من هذه المواقع

النتائج من هذه المواقع؛ واحصل على الملف الأصلي بباقة واحدة لكل المواقع.

  • Shutterstock
  • Adobe Stock
  • Freepik
  • Envato Elements
  • iStock
  • Flaticon
  • Depositphotos
  • Dreamstime
  • 123RF
  • Alamy
  • Yellow Images

ثلاث خطوات إلى الملف الأصلي

  1. 1

    ابحث أو الصق رابطًا

    ابحث بالعربية أو الإنجليزية، أو ابحث بصورة، أو الصق رابط الملف من الموقع الأصلي.

  2. 2

    اختر

    تحقق من المعاينة والحجم والصيغة والملفات المشابهة، ثم اختر الأفضل.

  3. 3

    نزّل

    يكون الملف الأصلي جاهزًا في أقل من 30 ثانية، ويُدفع من رصيدك.

يوم رصيد مجاني

هديتنا في يلدا: أدخل رقم هاتفك المحمول وسنرسل لك كودًا برسالة نصية.

+98

الأسئلة الشائعة

جارٍ جلب الأسئلة الشائعة...

بعد أطول ليلة، تطول الأيام

تنتهي يلدا وتبدأ الأيام بالطول. ابدأ تصميم يلدا الخاص بك الليلة.